下面这首题为《我没有离去》的小诗，也是程虹早期翻译的作品。现在读起来不仅非常应景，而且也可以洞见程虹的文学才华——
我没有离去
不要在我的墓前哭泣，
我不在那里，
我没有离去。
我是扬起的万里清风，
我是白雪晶莹的光芒，
我是阳光下成熟的麦穗，
我是温柔的春雨纷纷扬扬，
我是夜幕中闪烁的星光，
当你在晨曦中醒来时
我是盘旋的鸟飞舞直上。
我没有离去……
编辑：向日葵
