铁道兵文苑

【原创】随笔 | 陈九 • 纽约中餐馆的“凤凰涅槃”

 

一提纽约,便想到唐人街。一提唐人街就想到中餐馆。这是一套全活儿,其逻辑关系堪比几何公式。别小看这里的中餐馆,连李鸿章李中堂都来过。话说那一天,那是一个春天,李鸿章拿着范儿,捋着胡子,走进一家粤菜馆。粤菜的特点是五颜六色,加高汤,点蚝油,味道非常好。李中堂当然不点菜,人家给嘛吃嘛。饭后店家问,味道如何呀中堂大人?李鸿章随口说道,这杂碎不错。他愣把粤菜海鲜当杂碎了。从此“李鸿章杂碎”成了一道菜名,就在此刻,纽约唐人街一些老馆子仍提供这道“杂碎”菜。

时光荏苒。从那时到现在,地球上打了第一次世界大战,第二次世界大战,和第三次,哦,第三次还没打,甭管沧海怎样桑田,国家都可变,但纽约中餐馆却稳稳当当百年如一,直到,直到最近十年,咣的一下,情况突然改观了。

一是,近十年以网络技术为代表的科技革命,像当年发明蒸汽机一样折射在人类精神生活上。生产力迅速年轻化,使白领精英成为主流新宠。他们轻政治,淡理想,却追求时髦崇尚享受,而且一掷千金。为适应这一变化,纽约中餐馆的服务对象正从传统华裔消费者转向主流社会的年轻人。中餐馆开始走出唐人街,进入曼哈顿腹地,与其他族裔同行混居一处,你中有我我中有你,遍地开花正是当下纽约中餐馆的新潮流。

二是,遍地开花的意义不光是地点,更是经营风格。近十年开出的中餐馆,其设计风格及硬件购置都极大采用高科技手段,力图在音响,照明,菜单设计,手机付费等诸多方面推陈出新,极大满足年轻白领赶时髦,这疯那疯的新型生活方式。现代风格和高科技手段进入中餐业,这是对百多年纽约中餐业的一次巨大震荡。

三是,这个三才是最本质的,那就是菜式和味道的变化。此地找不到李鸿章的“杂碎”,连一般中餐馆提供的什么宫保鸡丁,陈皮牛肉,芥兰鸡片,酸辣汤等传统菜式都没有,你甚至怀疑这究竟算不算中餐?他们将传统中国菜,马来菜,泰国菜,日本韩国菜等等,各取所需,来个大联合,比如炸春卷,听着像中国菜,但里面的馅儿是越南式的,旁边还配有柠檬汁,而非镇江醋。再如红烧鱼,典型的中原菜,可味道却是酸辣的,颇具泰国风格。此外菜式的摆设,餐具的选用,上菜的程式,都远离传统,而更接近西餐。加上模凌两可的店面,什么“亚洲野姜”,“道”,“东田”,除了仍然使用汉字,其文化感觉距传统中国风格已越来越远了。

李鸿章访美到今天一百二十年,世界从五十几个国家变成近两百个国家和地区,都没能把纽约中餐馆怎样?可仅仅十年,就这WiFi,蓝牙,iPhone的十年,纽约中餐馆,一个最古老保守的行业,竟然开始“凤凰涅槃”了。这到底为什么?我没有答案。可如果有答案,我相信一定比纽约中餐馆更宽阔,更深远,更无孔不入。(完)

 

陈九,毕业于中国人民大学工业经济系,俄亥俄大学国际事务系,及纽约石溪大学信息管理系,硕士学位。出版有小说选《挫指柔》《卡达菲魔箱》《纽约有个田翠莲》,散文集《纽约第三只眼》《野草疯长》,及诗选《漂泊有时很美》《窗外是海》等二十余种。作品获第14届百花文学奖,第4届《长江文艺》完美文学奖,第4届中山文学奖,及第4届三毛散文奖等。

编辑: 周健(老粥)